Search
Close

Home Magyar Praktikus információk Néhány alapvető kifejezés szlovákul

HU

Néhány alapvető kifejezés szlovákul

0 Comments

Posted by    November 13, 2016  Leave a comment

A Szlovákiában való tartózkodásukhoz jól jöhet néhány alapvető kifejezés szlovák nyelven. A következő alapvető szavak és társalgási formulák megkönnyítik boldogulásukat a szlovák területeken. A szlovák kifejezések magyar helyesírással fonetikusan vannak leírva, hogy a magyar olvasó könnyebben használhassa őket.
Pozdravi a bezsná recs – Üdvözlések és alapkifejezésekÁno/nyie - igen/nem
Gyakujem – köszönöm
Vítajtye - üdvözöljük
Ahoj, csau – szia, csá
Dovigyenyia - viszontlátásra
Dobré ráno – jó reggelt
Dobrí gyeny – jó napot
Dobrí vecser – jó estét
Dobrú noc – jó éjszakát
Prepácstye – elnézést, bocsánat
Proszím – tessék, kérem
Nyiet za cso – nincs mit
Ako sza volátye? – hogy hívják?
Potrebujem pomoc – Segítségre van szükségem.
Csíszlovki - Számoknula - nulla
jeden - egy
dva - kettő
tri - három
stiri - négy
pety - öt
seszty - hat
szedyem - hét
oszem - nyolc
gyevety - kilenc
gyeszaty - tíz
jedenászty - tizenegy
dvanászty - tizenkettő
petnászty - tizenöt
dvadszaty - húsz
tridszaty - harminc
stiridszaty - negyven
petygyesziat - ötven
sesztgyesziat - hatvan
szegyemgyesziat - hetven
oszemgyesziat - nyolcvan
gyevetygyesziat - kilencven
szto - száz
dveszto - kétszáz
petyszto - ötszáz
tyiszíc - ezer
dvetyiszíc - kétezer
pettyiszíc - ötezer
gyeszattyiszíc - tízezer
milion - millió
miliarda - milliárd
Dnyi v tízsdnyi – A hét napjaiPongyelok - Hétfő
Utorok - Kedd
Sztreda - Szerda
Stvrtok - Csütörtök
Piatok - Péntek
Szobota - Szombat
Nyegyela - Vasárnap
Víkend - hétvége
Mesziace - HónapokJanuár - Január
Február - Február
Marec - Március
Apríl - Április
Máj - Május
Jún - Június
Júl - Július
Auguszt - Augusztus
Szeptember - Szeptember
Október - Október
November - November
December - December
Na ulici – Az utcánPrepácstye, hovorítye po anglicki? – Elnézést, beszél angolul?
Proszím? – Tessék? Hogyan?
Je tu nyiekgye telefónná búdka? – Van itt valahol egy telefonfülke?
Rozumieye? - Érti?
Kgye je ...? – Hol van a....?
Kgye je toaleta? – Hol van az illemhely?
Nerozumiem po szlovenszki. – Nem értek szlovákul.
Mohli bi sztye mi pomócty? – Tudna nekem segíteni?
Kolko je hogyín? – Hány óra van?
Nerozumiem. – Nem értem.
Cso znamená...? – Mit jelent a ... ?
Aké csíszlo má polícia/szanitka/pozsiarníci? – Mi a rendőrség/mentők/tűzoltók telefonszáma?
Kolko sztoji lísztok na MHD? – Mennyibe kerül a jegy a helyi közlekedési vállalat járataira?
Kolko to sztojí? – Mennyibe kerül ez?
Ako gyaleko je to od ....? – Milyen messze van ez....tól/től?
Kgye máme visztúpity? – Hol kell leszállnunk?
Kgye je turisztické informacsné centrum? – Hol van az idegenforgalmi információs központ?
Restaurácia - VendéglőMátye jedální lísztok v anglicstyinye....? – Van angol nyelvű étlapjuk?
Úcset proszím! – A számlát legyen szíves!
Je tento sztól rezervovaní? – Foglalt ez az asztal?
Mózseme szi rezervovaty sztól? – Lehet asztalt foglalni?
Mózseme poproszity....? – Kaphatnánk egy...?
Ponáhlame sza! - Sietünk!
Nápoje - Italokcsapované pivo/flaskové pivo – csapolt sör/üveges sör
cservené víno/bielé víno – vörös bor/fehér bor
voda - víz
minerálna voda - ásványvíz
jablkoví dzsúsz/pomarancsoví dzsúsz – almalé/narancslé
káva - kávé
csaj - tea
Polievka - Levesszlepací vívar/hovedzí vívar – tyúkhúsleves/disznóhús leves
zemiaková polievka - krumplileves
zelenyinová polievka - zöldségleves
sosovicová polievka - lencseleves
fazulová polievka - bableves
hrachová polievka - borsóleves
paradajková polievka - paradicsomleves
Predjedlo - Előételszir - sajt
chlieb - kenyér
maszlo - vaj
Hlavné jedlo - Főételmeszo - hús
csevabcsicsi - csevabcsicsi
hovedzie – marha (hús)
bravcsove – disznó (hús)
kuracie – csirke (hús)
pecsienka – (roston)sült
morcsacie – pulyka (hús)
tyelacie – bárány (hús)
sunka - sonka
kacsica - kacsa
szaláma - szalámi
klobásza - kolbász
szlanyina - szalonna
ribi - hal
vajce - tojás
Prílohi - Köretekrizsa - rizs
varené/opekané zemiaki - főtt/sült krumpli
hranolki - hasábburgonya
chlieb/pecsivo - kenyér/kifli, zsemle
cesztovini - tésztafélék
Dezerti - Desszertzmrzlina – fagylalt
kolács – kalács
zákuszki - sütemény
Zelenyina/ovocie - Zöldségek/gyümölcsökjablko - alma
broszkinya - őszibarack
hrozno - szőlő
melón - görögdinnye
pomarancs - narancs
banán - banán
ananász - ananász
paradajka - paradicsom
paprika - paprika
kapuszta - káposzta
salát - saláta
mrkva - sárgarépa
uhorka - uborka
zemiak - krumpli
brokolica - brokkoli
Ubitovanyie - SzállásMátye volné izbi? – Vannak szabad szobáik?
Kolko sztojí jednoposztyelova/dvojposztyelova izba/apartman? Mennyibe kerül egy egyágyas/kétágyas szoba/apartman?
Kgye je moja batozsina? – Hol van a csomagom?
Je na izbe szprcha/vanya/WC? – Van a szobában zuhany/kád/WC?
Was it helpful?
Yes

0%

No

Author

Author

Copyright: © 2020, , bratislava-slovakia.eu. Images: author

Continue reading

Post a comment

About

This website has been created to offer objective and interesting information about Bratislava, capital of Slovakia.

Categories

Did we help you?

Keep this site alive by donating to its editors

© 2012 - 2015 by Jakub Zilincan & folks. All Right Reserved. Photos by: fotkybratislavy.sk.

Site by: Barono Websites